쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•개인 정보
$@w
▪▪모든 번역물
•요청된 번역물
•
좋아하는 번역문
•프로젝트 목록
•받은 편지함
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
모든 번역물
검색
모든 번역물 - $@w
검색
원문 언어
번역될 언어
약 34개 결과들 중 21 - 34
<<
이전
1
2
150
원문 언어
Øمار
كنت عاقّا لوالدتي Ùدعت الله أن يمسخني Øمارا Ùاستجاب لها.
ثمّ أخذتني إلى السوق Ùˆ باعتني للرجل الذي اشتريتني منه، والأن Ø£Øمد الله لأن أمّي رضيت عنّي Ùعدت أدميّا.
완성된 번역물
Donkey
Âne
40
원문 언어
Wrong meaning
I think the meaning of this translation is wrong
완성된 번역물
Falsche Bedeutung
Verkeerde betekenis
Significato non corretto
Significação errada
Significação errada
Kuptim i gabuar
Pogresno znacenje
Erara signifo
Forkert betydning
Yanlış anlam
Significat incorrecte
Significado incorrecto
Λάθος νόημα
错误的æ„æ€
Sens incorect
переведен
СмыÑл иÑкажен
誤è¯
Грешно значение
Väärä merkitys
誤訳
Translationis significationem falsam esse puto.
Je crois que le sens de cette traduction
Ugy vélem, hogy a forditàs téves
معنى خاطئ
Špatný význam
Mislim da je znacenje
Felaktig översättning
ZÅ‚e znaczenie
לדעתי משמעות ×”×ª×¨×’×•× ×”×–×” ××™× ×• × ×›×•×Ÿ
klaidingas vertimas
Погрешно значење
Pogresno znacenje
Feil betydning
Vale tähendus
MyslÃm, že význam tohoto prekladu nenà správný.
Skeivt meining
talvoudegezh direizh
ìž˜ëª»ëœ ì˜ë¯¸
verkehrten bedüdung
Nepareiza nozīme
QInvam mughHa'lu'law'pu'.
Röng þýðing
معنى غلط
Angotineke ÅŸaÅŸ
Pengartian yang salah
Maling ibig sabihin
მცდáƒáƒ ი მნიშვნელáƒáƒ‘áƒ
Verkeerde betekenis
Brà mÃ-cheart
ความหมายผิด
Sai ý nghĩa.
Səhv məna
23
원문 언어
Ik ben het mooie meisje maar.
Ik ben het mooie meisje maar.
완성된 번역물
I am the pretty girl but.
soy la bonita chica, pero
Είμαι το ωÏαίο κοÏίτσι αλλά.
192
원문 언어
L'amour c'est l'amour
L'amour c'est l'amour
C'est l'amour qui s'offre à moi
Quand je suis dans tes bras
Quand je me sens tout prés de toi
Donne moi la main et je te suivrai ou tu voudras
Del dia que te vi yo te reconoci
Te quiero amarte amor te quiero yo
완성된 번역물
aÅŸk bu aÅŸk
El amor es el amor
39
원문 언어
Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistungen
Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistungen
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
완성된 번역물
Commerçant pour l'expédition et services de logistique
Shipping and logistical services merchant
comerciando para la expedición y servicios de logÃstica
42
원문 언어
cânepă de Manilla
cânepă de Manilla
nomogramă
cioltar
Aalenian adj.
완성된 번역물
Words
Mots
5
원문 언어
lorsque
lorsque
완성된 번역물
quando
105
원문 언어
Ù†ØÙ† موظÙÙˆ اليونسي٠ندرك Ùˆ نقدر اهمية الØكم الصائب...
Ù†ØÙ† موظÙÙˆ اليونسي٠ندرك Ùˆ نقدر اهمية الØكم الصائب Ùˆ المبادرة Ùˆ القيادة.Ùˆ سنواصل السعي لتØقيق التميز Ùˆ الانتاجية.
완성된 번역물
We are the UNICEF officers
Nous sommes les agents de l'UNICEF
231
원문 언어
مطلØات اØصائية
Ø§Ù„Ø§Ø±Ø¨Ø§Ø ØºÙŠØ± الموزعة (المØتجزة):
Ø§Ù„Ø§Ø±Ø¨Ø§Ø ØºÙŠØ± الموزعة هي القيمة الصاÙية لعمليات شركة ما، وتأتي بشكل Ø§Ù„Ø§Ø±Ø¨Ø§Ø Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ø¯ استثمارها من السنوات الماضية، أي Ø§Ù„Ø§Ø±Ø¨Ø§Ø Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ø¯ استثمارها من السنتين الماليتين 2002 Ùˆ 2003 من قبل مؤسسة الاستثمار الاجنبي المباشر.
완성된 번역물
Retained earnings (withheld):
Bénéfices conservés (retenus):
11
원문 언어
az sam nikolay
az sam nikolay
완성된 번역물
az sam nikolay
I am nikolay
Soy nikolay
Eu sou o Nicolas
nikolay vagyok
68
원문 언어
Benim aliskanliklarla ilgili konuyu isleyip...
Benim aliskanliklarla ilgili konuyu isleyip yarinki ödevimi tamamlamam gerekiyor.
Kusursuz cevirilsin.
완성된 번역물
Benim aliskanliklarla ilgili konuyu isleyip...
ik moet het onderwerp over gewoontes doen en mijn huiswerk voor morgen afmaken
48
원문 언어
un chat qui se balançait renifla son poil et se...
un chat qui se balançait renifla son poil et se dit : Je pue !
완성된 번역물
Eine Katze die zögerte würde ihr eigenes Fell schnuppern und ...
A swinging cat sniffed at his fur
Μια γάτα που ισοÏÏοποÏσε μÏÏισε το Ï„Ïίχωμά της και...
un gatto che si dondolava annusò il proprio pelo e pensò: Puzzo!
un chat qui se balançait
חתול מיטלטל הריח ×ת פרוותו
37
원문 언어
I love you my baby my love my life my leave
I love you my baby my love my life
my leave
완성된 번역물
Eu amo você meu bebê, meu amor, minha vida, meu abandono
je t'aime mon bébé,mon amour,ma vie,mon départ
Io ti amo mia bambina mia amore mia vita mio congedo
Amo-te
Te amo mi bebé mi amor mi vida mi adiós
Ich liebe dich mein Baby, mein Liebe, meine Leben,
T'estimo infant meu, amor meu, vida meu, abando meu
Te amo, venerem meam, amorem meum, vitam meam, desertum meum.
Seni seviyorum bebeğim,aşkım,hayatım,vedam
Jeg elsker deg min baby, min kjærlighet, mitt liv, min ...
Të dua ty e dashura ime shpirti im jeta ime...
<<
이전
1
2